Privacy Policy 隐私政策 Política de Privacidad プライバシーポリシー Política de Privacidade
Last updated: September 16, 2026
最后更新：2026 年 9 月 16 日
Última actualización: 16 de septiembre de 2026
最終更新日：2026年9月16日
Última atualização: 16 de setembro de 2026
Tilmark ("the App", "we") is built to be private by design. This policy explains what data the App handles. The short version: we do not collect, store, or transmit any of your personal data.
Tilmark（「本应用」）从设计上就以隐私为先。本政策说明本应用处理哪些数据。简单来说：我们不收集、不存储、不传输你的任何个人数据。
Cuenta regresiva — Day Counter (la "App", "nosotros") está diseñada para ser privada por naturaleza. Esta política explica qué datos maneja la App. En resumen: no recopilamos, almacenamos ni transmitimos ninguno de sus datos personales.
Tilmark（「本アプリ」）は、プライバシーを最優先に設計されています。本ポリシーでは、本アプリが扱うデータについて説明します。要点は次のとおりです：当社はお客様の個人データを収集・保存・送信しません。
Tilmark ("o App", "nós") foi criado para ser privado por design. Esta política explica quais dados o App manipula. Em resumo: não coletamos, armazenamos ou transmitimos nenhum dado pessoal seu.
The events you create (name, emoji, color, date, repeat setting) and your subscription status are stored only in local storage on your device (an app group container shared with the home screen widget). This data never leaves your device and is not accessible to us. If you back up your device with iCloud or a computer, the data is included in that backup handled by Apple. Uninstalling the App permanently deletes all data.
你创建的事件（名称、表情、配色、日期、重复设置）以及订阅状态，仅保存在你设备的本地存储中（与桌面小组件共享的 App Group 容器）。这些数据不会离开你的设备，我们也无法访问。使用 iCloud 或电脑备份设备时，数据会包含在由 Apple 管理的备份中。卸载本应用将永久删除全部数据。
Los eventos que crees (nombre, emoji, color, fecha, repetición) y el estado de tu suscripción se guardan únicamente en el almacenamiento local de tu dispositivo (un contenedor de grupo compartido con el widget de la pantalla de inicio). Estos datos nunca salen de tu dispositivo y no podemos acceder a ellos. Si respaldas tu dispositivo con iCloud o una computadora, los datos se incluyen en ese respaldo gestionado por Apple. Desinstalar la App borra permanentemente todos los datos.
作成したイベント（名前、絵文字、カラー、日付、繰り返し設定）とサブスクリプションの状態は、デバイス内のローカルストレージ（ホーム画面ウィジェットと共有する App Group コンテナ）にのみ保存されます。これらのデータがデバイスの外に出ることはなく、当社もアクセスできません。iCloud やコンピュータでバックアップした場合、データは Apple が管理するバックアップに含まれます。アプリをアンインストールすると、すべてのデータは永久に削除されます。
Os eventos que você cria (nome, emoji, cor, data, repetição) e o status da sua assinatura ficam armazenados apenas no armazenamento local do seu dispositivo (um contêiner de App Group compartilhado com o widget da tela de início). Esses dados nunca saem do seu dispositivo e não temos acesso a eles. Se você fizer backup do dispositivo via iCloud ou computador, os dados serão incluídos nesse backup gerenciado pela Apple. Desinstalar o App apaga permanentemente todos os dados.
If you enable reminders, the App schedules local notifications on your device. Local notifications are generated and delivered entirely by iOS on your device; no server is involved and no information is sent to us.
如果你开启提醒，本应用会在你的设备上排定本地通知。本地通知完全由 iOS 在设备本地生成和送达，不涉及任何服务器，也不会向我们发送任何信息。
Si activas los recordatorios, la App programa notificaciones locales en tu dispositivo. Las notificaciones locales se generan y entregan completamente por iOS en tu dispositivo; no participa ningún servidor ni se nos envía información.
リマインダーを有効にすると、本アプリはデバイス上でローカル通知をスケジュールします。ローカル通知はデバイス上の iOS によって完全に生成・配信され、サーバーは関与せず、当社に情報が送られることもありません。
Se você ativar os lembretes, o App agenda notificações locais no seu dispositivo. As notificações locais são geradas e entregues inteiramente pelo iOS no seu dispositivo; nenhum servidor está envolvido e nenhuma informação é enviada a nós.
Tilmark Pro is sold through Apple's in-app purchase system. All payment processing, receipt validation, and subscription management are handled by Apple. We never see your payment details. We only read the subscription status from the App Store on your device to unlock Pro features. Apple's own privacy policy applies to its handling of your purchase information.
Tilmark Pro 通过 Apple 的 App 内购买系统销售。所有支付处理、收据验证和订阅管理均由 Apple 完成，我们无法看到你的付款信息。我们只从设备上的 App Store 读取订阅状态以解锁 Pro 功能。Apple 对你购买信息的处理适用其自身隐私政策。
Tilmark Pro se vende a través del sistema de compras integradas de Apple. Todo el procesamiento de pagos, validación de recibos y gestión de suscripciones los realiza Apple. Nunca vemos los datos de tu pago. Solo leemos el estado de la suscripción desde el App Store en tu dispositivo para desbloquear las funciones Pro. La política de privacidad de Apple se aplica al manejo de tu información de compra.
Tilmark Pro は Apple のアプリ内課金システムを通じて販売されています。支払い処理、レシートの検証、サブスクリプション管理はすべて Apple が行い、当社がお客様の支払い情報を見ることはありません。当社は Pro 機能の解放のため、お客様のデバイス上の App Store からサブスクリプションの状態を読み取るだけです。購入情報の取り扱いについては、Apple 自身のプライバシーポリシーが適用されます。
O Tilmark Pro é vendido pelo sistema de compras integradas da Apple. Todo o processamento de pagamentos, validação de recibos e gestão de assinaturas é feito pela Apple. Nunca vemos os dados do seu pagamento. Apenas leemos o status da assinatura da App Store no seu dispositivo para liberar os recursos Pro. A política de privacidade da Apple se aplica ao tratamento das suas informações de compra.
The App is rated 4+ and contains no content or features directed at collecting data from anyone, including children under 13. Since no data is collected at all, no data from children is collected either.
本应用分级为 4+，不包含任何面向收集用户数据（包括 13 岁以下儿童）的内容或功能。由于完全不收集数据，自然也不收集儿童的任何数据。
La App tiene clasificación 4+ y no contiene contenido ni funciones dirigidos a recopilar datos de nadie, incluidos menores de 13 años. Como no se recopila ningún dato, tampoco se recopilan datos de menores.
本アプリの年齢区分は4+であり、13歳未満の児童を含むあらゆるユーザーからデータを収集することを目的としたコンテンツや機能は含まれていません。データを一切収集しないため、児童のデータも収集されません。
O App tem classificação 4+ e não contém conteúdo ou recursos direcionados à coleta de dados de ninguém, incluindo menores de 13 anos. Como nenhum dado é coletado, nenhum dado de crianças é coletado.
We may update this policy if the App changes. The latest version will always be posted on this page with an updated date. Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the updated policy.
如果本应用发生变化，我们可能更新本政策。最新版本将始终发布在本页面并注明更新日期。变更后继续使用本应用即表示接受更新后的政策。
Podemos actualizar esta política si la App cambia. La versión más reciente siempre se publicará en esta página con la fecha actualizada. El uso continuado de la App después de los cambios implica la aceptación de la política actualizada.
アプリに変更があった場合、本ポリシーを更新することがあります。最新版は常に更新日付とともにこのページに掲載されます。変更後に本アプリを引き続き使用すると、更新されたポリシーに同意したものとみなされます。
Podemos atualizar esta política se o App mudar. A versão mais recente sempre será publicada nesta página com a data atualizada. O uso contínuo do App após as alterações constitui aceitação da política atualizada.
If you have any questions about this policy, contact us at distaner@icloud.com.
如果你对本政策有任何疑问，请通过 distaner@icloud.com 联系我们。
Si tiene alguna pregunta sobre esta política, contáctenos en distaner@icloud.com.
本ポリシーについてご質問があれば、distaner@icloud.com までお問い合わせください。
Se você tiver dúvidas sobre esta política, entre em contato pelo distaner@icloud.com.